www.miserymod.fora.pl

Trikster

Powinno. Do poprawki.

Gwizdek5

To znów ja i znów martwe mutanty Wink

Tym razem podczas próby przeszukania ciała pojawia się "nothing useful".

Trikster

Dzięki wielkie, już znalazłem, co i jak. Podeślę quick fix 2, jeśli znajdzie się coś jeszcze do poprawy.

Atamzsiktrop

Sleeping pills zamiast tabletek nasennych.

Trikster

Jesteś pewien, że zainstalowałeś wszystko poprawnie? Ja mam tabletki nasenne.

Atamzsiktrop

Hm, pewien jestem, ale głowy uciąć sobie nie dam. Mniejsza czcionka raczej nic nie zmienia.
To raczej nie ma większego znaczenia, ale znalazłem je w Tartaku (schowek).
i.imgur.c o m/XgtFNS9.jpg

Trikster

Wygląda na to, że nie zainstalowałeś tego pliku:
items_drugs.ltx
Powinien się on znaleźć w gamedata\configs\misc\items
Zainstaluj go proszę i daj znać, czy pomogło.

A jakie masz uwagi do dialogów z Brodaczem?

Gwizdek5

Trikster ma takie pytanko gdzie znajdę te teksty które nam się wyświetlają podczas ładowania? Bo miałem wątpliwości co do jednego a skrina nie zdołałem zrobić.

Atamzsiktrop

Pomogło.

Dzięki.

Co do Brodacza - dwa zdania, które według mnie są dosyć dziwne.

i.imgur.c o m/29UOQOX.jpg
1. Diegtiariow pyta się jak Stalkerzy utrzymują się w Zonie, Brodacz mówi o harówce, i nagle wyjeżdża z zadaniem. Razz

Tu już raczej moja natura głupola który czepia się czego nie trzeba - osobiście nie wiem czy ja źle zdanie zrozumiałem czy jak.
To nieważne, już zobaczyłem o co chodzi. Wszystko okej.

i.imgur.c o m/0dMfDe5.jpg
2. Trzecie zdanie wypowiedziane przez Brodę. Wydaje mi się, że to zwykła literówka. Wink

"Ale powiem ci COŚ, jeśli planujesz podróż w głąb Zony."
Ewentualnie mógłby tam być przecinek - też byłoby okej.
"Ale powiem ci, jeśli planujesz podróż w głąb Zony, to miejsce miesza ludziom pod kopułą i mało komu wychodzi to na dobre."

W sumie więcej nie pamiętam, cośtam było chyba do czego się przyczepiłem, ale nie mam już sejwa jak wracałem z Pogłębiarki. A skrinów wtedy nie robiłem. :F

Plaargath

[link widoczny dla zalogowanych]

Trikster

Gwizdek5:
Znajdziesz je tutaj:
gamedata\textures\intro
oraz tutaj (i odpowiednio dla każdej z klas)
gamedata\class_diversity\assaulter\gamedata\textures\intro

Atamzsiktrop:
Spoko, dzięki, oba do poprawy.

Jakbyś coś znalazł, raportuj. Smile

Atamzsiktrop

Trikster

Plaargath:
Klu jest taki, że nie mogę włączyć praktycznie żadnej gry na dłużej niż 2 minuty, bo mi komputer wysiada, a te dialogi powinny być sprawdzone w grze, nie w samym tekście. Z tego powodu prowadzony był beta-testing, ale - jak widać - nie do końca to wypaliło. Dlatego też, jeśli masz ochotę, pozmieniaj dialogi według własnego uznania, ja później to przejrzę raz jeszcze i będziemy mieć jeszcze lepszą wersję.

Mi się z kolei "Chuj, idę" bardzo podobało.

Voldi

Plaargath, odniosę się do Twojego postu, bo to ja tłumaczyłem te dialogi. Faktycznie, może gdzieniegdzie przedobrzyłem, ale ciężko było mi zachować spójność, bo teksty nie lecą tam w kolejności tak, jak wyskakują w grze. Parę razy też miałem rozkminę czy dialog zaczyna actor, czy npc i stąd te zgrzyty. Kwestię tego, że czasem fragmenty jednego dialogu znajdowałem w kompletnie dwóch miejscach pliku już pominę. Całkowicie zezwalam na przeróbki, jeśli ma to uzupełnić i poprawić jakość całego projektu Smile

A tak jeszcze odnośnie tego screena: [link widoczny dla zalogowanych] Błąd ort. - "wgłąb" Zony powinno być, a nie ze spacją. Teraz zauważyłem.

Trikster

Forma "wgłąb" jest poprawna jedynie jako tryb rozkazujący dla 1 os. lp. czasownika "wgłębić".